Click the heart button on a family’s photo to favorite them and add to your favorites list for future reference. To access your favorites list, go to Your Families and filter by Favorites. There you can also add a private note or add a booking with the family.
Families are not notified that you have favorited (or unfavorited) them and cannot view your private notes. To unfavorite, unclick the heart.